Så uttalas det - del II

Oj, det rådde visst många missuppfattningar kring hur man ska uttala lilla finingens primära smeknamn. Så vi fortsätter lektionen.

Betoningen ligger på e:et: Ehlia. Alltså inte Ehlia, vilket jag personligen tycker låter som ett pojknamn.

Säger man namnet lite snabbt kan det uttalas Ehlja, men det är meningen att man ska säga Ehlia.

På grekiska betyder eliá (ελιά) oliv, så det är väldigt nära, men uttalas olika då betoningen ligger på olika vokaler (eliá har betoningen på a:et, därav pinnen).

Sammanfattning:

E:et ska stötas fram, som i Elvis eller elektricitet.
Betoningen ligger på e:et, Ehlia.
I:et ska uttalas i och inte j, om man inte snackar snabbt, vilket jag själv gör allt oftare.
Man kan låtsas att hon heter oliv om man vill. Men då får man bortse från betoningen.

Frågor på det?

UPPDATERING

H:et i Ehlia satte jag dit mest för att framhäva det korta e:et, vilket uppenbarligen inte var så effektivt. Hade nog varit bättre att stava det Ellia, som Zalli föreslog i en kommentar. Man uttalar alltså inte h:et (tack S).

Nu tror jag att jag fått med allt.

Kommentarer
Postat av: Eva Henriksson

Solklart!
Tack!
Kram!

2008-01-28 @ 14:36:00
Postat av: Mi

Ja, verkligen solklart! Är det solklart i Palle idag? Saknar er!

Kramis
Mammi

2008-01-28 @ 15:49:12
Postat av: S

men du kanske ska säga att man inte uttalar h:et. för det tror jag inte att du skrev :)

2008-01-28 @ 18:10:03
URL: http://stefaniia.blogg.se
Postat av: Jo

Eva: Bra :)

Mi: Nä, regn och rusk. Riktigt Londonväder, som jag kallar det.

S: Ja, du har en bra poäng där. Ska genast uppdatera inlägget ;).

2008-01-28 @ 18:48:38
URL: http://johannagullberg.blogg.se
Postat av: Zalli

Ja men jag menade inte att det skulle stavas Ellia, bara att det uttalades så ;-) Ehlia är finare ;-) Men jag fattade efter Elvis och India :-)

Förövrigt har jag samma problem med Jolie så det var därför Tilde fick ett enkelt namn ;-)

2008-01-28 @ 19:17:43
URL: http://zalli.blogg.se
Postat av: Susanne

Hittar bara Oliver (de ätbara) inte själva namnet Oliver som min son heter på grekiska. Du verkar vara duktig på grekiska så jag tänkte hära med dig om ελιά står för namnet oliver med.

2009-08-28 @ 20:34:00
URL: http://foreigncurrency.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0